Shanghai 07

Vom 21. bis 28 April war eine chinesische Delegation in Karlsruhe zu Besuch, um Fachdiskussionen mit der KPK-Gruppe zu führen:
Ning Yanfeng (Associate Senior Editor des Shanghai Education Publishing House)
Prof. Dr. Wu Guobin (University of Shanghai for Science and Technology)
Fang Honghui (Editor in Chief der Sek-II-Version des chinesischen KPK)

	Ankündigung unserer Veranstaltung
	Von links nach rechts: Ning Yanfeng (SEPH), Bao Nanlin (SEPH), Xu Dianfang (Deputy Director, Teaching Research Section of Shanghai Municipal Education Commission), Eduard Job, Friedrich Herrmann, Wade Sha
	Der Direktor des SEPH-Verlages
	Professor Wu Gang von der East China Normal University
	Der Übersetzer des KPK Minghua Chen
	Der Unternehmer und Sponsor Edurad Job
	Eduard Job, Friedrich Herrmann und Liu Yanjie (Simultanübersetzer)
	Minghua Chen und Michael Pohlig
	Friedrich Herrmann, Yanjie Liu und Eduard Job bei den Verhandlungen mit dem SEPH-Verlag
	Der Abschluss des Vertrages wird gefeiert mit Vertretern des Schulbehörde und des Verlages
	Kollegen der Shanghei Jian Qing Experimental School. Zwischen Pohlit und Herrmann der Schulleiter Wu Zijian. Hinter Herrmann ein deutscher Austauschschüler.
	Einigkeit über das KPK-Projekt. (Links: Bao Nanlin vom Shanghai Education Publishing House)
	Unterzeichnung des Vertrages für die Übersetzung des Oberstufen-KPK direkt aus dem Deutschen ins Chinesische
	Schüler des Gezhi-Gymnasiums lassen sich ihr KPK-Exemplar signieren.